Halo Infinite bekommt ein letztes großes Update - bevor sich das Team endgültig "mehreren Projekten" widmet.